Diabetes, obesity & metabolism · 2026
Performance of continuous glucose monitoring systems (CGMs) during commercial flights in T1DM: A within-subject comparative pilot study.
СтатьяСравнительное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Meçani Renald, Basta Silvia, Baumann Petra M, Cigler Monika, El Hakouni Omaima, Hochfellner Daniel A, Shojaee-Moradie Fariba, Fan Ka Siu, Tews Dietrich, Pieber Thomas R, Russell-Jones David, Mathieu Chantal, Koehler Gerd, Mader Julia K, EASA Diabetes Consortium
Аннотация
AIMS: Continuous glucose monitoring (CGM) systems are increasingly used, but their accuracy under flight-conditions remains insufficiently studied. We assessed sensor accuracy of four CGMs during in-flight (mid-haul) and ground conditions.
MATERIALS AND METHODS: Participants (n = 20) wore four sensors (Abbott Libre 3, Dexcom G7, Medtronic Simplera, and Sinocare iCan i3) in parallel, inserted 1 day prior to experiment. Capillary reference measurements were performed every 30 min. Accuracy evaluation included: proportion of CGM values within 10% of comparator glucose levels >100 mg/dL or within 10 mg/days of comparator levels ≤100 mg/dL (%10/10), along with %20/20 agreement rates, mean absolute relative difference (MARD), Consensus error grid.
RESULTS: Twenty participants with type 1 diabetes (age: 37.9 ± 12.8 years, HbA1c: 52.3 ± 4.9 mmol/mol, diabetes duration 19.25 ± 10.6 years) were included in the analysis. Data from 297 sensors with 3473 matched pairs (G7/Libre3/Simplera/i3) were analysed. The overall MARDs were: 9.5% ± 3.3% (G7), 9.6% ± 3.8% (Libre3), 19.9% ± 6.2% (Simplera) and 15.7% ± 6.6% (i3). Overall %20/20 and %10/10 agreement rates were 90.6%/70.2% (G7), 90.8%/66.8% (Libre3), 63.6%/37.8% (Simplera) and 72.5%/42.2% (i3) respectively. The proportion of values in Zones A and B of the Consensus error grid was 98.9% (G7), 99.0% (Libre 3), 94.5% (Simplera) and 97.5% (i3). Prandial state and flight phase had limited influence on the relative performance ranking of the devices.
CONCLUSIONS: G7 and Libre3 showed consistently higher accuracy and clinical reliability across various phases of flight and ground conditions. Simplera and i3 exhibited greater variability in accuracy. These findings suggest that while modern CGMs could support diabetes management in aviation, individual system performance may differ under specific operational conditions.
MATERIALS AND METHODS: Participants (n = 20) wore four sensors (Abbott Libre 3, Dexcom G7, Medtronic Simplera, and Sinocare iCan i3) in parallel, inserted 1 day prior to experiment. Capillary reference measurements were performed every 30 min. Accuracy evaluation included: proportion of CGM values within 10% of comparator glucose levels >100 mg/dL or within 10 mg/days of comparator levels ≤100 mg/dL (%10/10), along with %20/20 agreement rates, mean absolute relative difference (MARD), Consensus error grid.
RESULTS: Twenty participants with type 1 diabetes (age: 37.9 ± 12.8 years, HbA1c: 52.3 ± 4.9 mmol/mol, diabetes duration 19.25 ± 10.6 years) were included in the analysis. Data from 297 sensors with 3473 matched pairs (G7/Libre3/Simplera/i3) were analysed. The overall MARDs were: 9.5% ± 3.3% (G7), 9.6% ± 3.8% (Libre3), 19.9% ± 6.2% (Simplera) and 15.7% ± 6.6% (i3). Overall %20/20 and %10/10 agreement rates were 90.6%/70.2% (G7), 90.8%/66.8% (Libre3), 63.6%/37.8% (Simplera) and 72.5%/42.2% (i3) respectively. The proportion of values in Zones A and B of the Consensus error grid was 98.9% (G7), 99.0% (Libre 3), 94.5% (Simplera) and 97.5% (i3). Prandial state and flight phase had limited influence on the relative performance ranking of the devices.
CONCLUSIONS: G7 and Libre3 showed consistently higher accuracy and clinical reliability across various phases of flight and ground conditions. Simplera and i3 exhibited greater variability in accuracy. These findings suggest that while modern CGMs could support diabetes management in aviation, individual system performance may differ under specific operational conditions.