MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.5830/cvja-2025-112

Медицинская библиотека · Cardiovascular journal of Africa · 2025

Psychometric evaluation and cultural adaptation of the Turkish version of the needs assessment tool: progressive disease-heart failure (NAT: PD-HF).

Kiliç Betülay, Palaz İlknur, Gürel Tuğba Yardimci

СтатьяВалидационное исследованиеПеревод в очереди

Аннотация

Heart failure (HF) is a progressive, life-limiting condition that often leads to complex physical, emotional, and social needs. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the Turkish version of the Needs Assessment Tool: Progressive Disease-Heart Failure (NAT: PD-HF) to facilitate the timely identification of palliative care needs. A total of 98 patients with chronic HF, 91 caregivers, and 25 healthcare professionals participated in this single-centre validation study. The tool underwent forward-backward translation and pilot testing. Internal consistency was good (Cronbach's α = 0.812), and inter-rater and test-retest reliabilities were high (PABAK: 0.908-1.000). Most patients (84.7%) found the tool understandable, and 67.7% felt it enhanced care. Healthcare professionals from cardiology, intensive care, and palliative care rated it as clinically relevant and feasible. The Turkish NAT: PD-HF is a valid, reliable, and culturally appropriate tool for identifying the palliative care needs of patients with HF and their caregivers. This tool can be integrated into routine clinical practice to facilitate early identification of palliative care needs.

Для цитирования: Kiliç Betülay, Palaz İlknur, Gürel Tuğba Yardimci. Psychometric evaluation and cultural adaptation of the Turkish version of the needs assessment tool: progressive disease-heart failure (NAT: PD-HF).. Cardiovascular journal of Africa. 2025. DOI: 10.5830/cvja-2025-112.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.