Environmental science & technology · 2015
Scientists raise alarms about fast tracking of transoceanic canal through Nicaragua.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Huete-Pérez Jorge A, Alvarez Pedro J J, Schnoor Jerald L, Rittmann Bruce E, Clayton Anthony, Acosta Maria L, Bicudo Carlos E M, K Arroyo Mary T, Brett Michael T, Campos Victor M, Chaimovich Hernan, Jimenez-Cisneros Blanca, Covich Alan, Lacerda Luiz D, Maes Jean-Michel, Miranda Julio C, Montenegro-Guillén Salvador, Ortega-Hegg Manuel, Urquhart Gerald R, Vammen Katherine, Zambrano Luis
Аннотация
Seeking economic growth and job creation to tackle the nation's extreme poverty, the Nicaraguan government awarded a concession to build an interoceanic canal and associated projects to a recently formed Hong Kong based company with no track record or related expertise. This concession was awarded without a bidding process and in advance of any feasibility, socio-economic or environmental impact assessments; construction has begun without this information. The 278 km long interoceanic canal project may result in significant environmental and social impairments. Of particular concern are damage to Lake Cocibolca, a unique freshwater tropical lake and Central America's main freshwater reservoir; damage to regional biodiversity and ecosystems; and socio-economic impacts. Concerned about the possibly irreparable damage to the environment and to native communities, conservationists and the scientific community at large are urging the Nicaraguan government to devise and reveal an action plan to address and mitigate the possible negative repercussions of this interoceanic canal and associated projects. Critical research needs for preparation of a comprehensive benefit-cost analysis for this megaproject are presented.