Zeitschrift fur Psychosomatische Medizin und Psychoanalyse · 1978
[An exceptional human relationship (Michael P. Kierkegaard, Søren Kierkegaard)].
БиографияАннотация на английскомИсторическая статьяСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jacobs R
Аннотация
There were a father and a son, Michael and Sören Kierkegaard, both highly talented, imaginitive, witty, humorous, especially interested in shrewd dialectrical dialogues respectively debates, both profound melancholy ponderers. But according to very own individuality their congeniality wasn't absolute. The father, being under a questionable rigorous opinion of sin, suffered from undeserved divine grace since early childhood. And Michael Kierkegaard made Sören anxious with the religious experience of original sin. This anxiety moved (touched or affected) the sensitive son mighty. Nevertheless he should not despair hopelessly like his unlucky father. On the contrary: Sørens incomparable melancholy, mental agony and anxiety (fear or anguish) forced the faith, existing independently of them, in a radical refining. That is why Sören Kierkegaard succeeded in sublimation of all psychological and philosophic (al) attitudes (or opinions) in the sphere of religiousness. And the result? A novel philosophy of life: Christian existentialism.