MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1056/nejmoa1912514

Медицинская библиотека · The New England journal of medicine · 2020

Последствия неполной вакцинации - разгон кори, Нью-Йорк, 2018 - 2019 годы.

Zucker Jane R, Rosen Jennifer B, Iwamoto Martha, Arciuolo Robert J, Langdon-Embry Marisa, Vora Neil M, Rakeman Jennifer L, Isaac Beth M, Jean Antonine, Asfaw Mekete, Hawkins Simone C, Merrill Thomas G, Kennelly Maura O, Maldin Morgenthau Beth, Daskalakis Demetre C, Barbot Oxiris

СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАМашинный перевод · не проверен

Аннотация

В 2000 году в Соединенных Штатах была объявлена ликвидация кори, однако риск вспышек в связи с международным импортом сохраняется. Вспышка кори в Нью-Йорке началась, когда один непрививаемый ребенок вернулся домой из Израиля с корью; 30 сентября 2018 года, через 9 дней после возвращения ребенка домой, началась сыпь.

МЕТОДЫ

Мы расследовали предполагаемые случаи заболевания корью, проводя опросы, анализируя медицинские записи и результаты иммунизации, выявляя лиц, подвергшихся облучению, и проводя диагностические тесты. Взятие вакцины против кори-импульса-рубели (КМС) (определяемой либо КМС, либо вакцины против кори-мупс-рубелла-варицелла и в совокупности именуемой вакциной против кори) отслеживалось с использованием Общегородского регистра иммунизации. Была рассчитана общая сумма прямых расходов департамента здравоохранения и психического здоровья города Нью-Йорка.

Результаты

Было подтверждено в общей сложности 649 случаев заболевания корью, причем с 30 сентября 2018 года по 15 июля 2019 года наступала сыпь. Большинство пациентов (93,4%) были членами православной еврейской общины, и 473 пациента (72,9%) проживали в районе Уильямсбурга в Бруклине, Нью-Йорк. Средний возраст жителей составил 3 года, 81,2 % от общего числа пациентов в возрасте 18 лет и старше, а 85,8 % от общего числа пациентов с известными прививками не были вакцинированы. Серьезные осложнения включали пневмонию (у 37 пациентов [5,7 процента]) и госпитализацию (у 49 пациентов [7,6 процента]); среди госпитализированных пациентов 20 (40,8 процента) были приняты в отделение интенсивной терапии. В результате усилий по содействию вакцинации процентная доля детей в Вильямсбурге, которые получили по крайней мере одну дозу вакцины против КМС, возросла с 79,5% до 91,1% среди детей в возрасте от 12 до 59 месяцев. По состоянию на 9 сентября 2019 года в борьбе с корью участвовали в общей сложности 559 сотрудников Департамента здравоохранения и психической гигиены (7% учреждений). Расходы Департамента здравоохранения и психического здоровья составили 8,4 млн. долл. США.

ВЫВОДЫ

Введение кори и задержки с вакцинацией детей младшего возраста привели к вспышке кори в Нью-Йорке. Реагирование на вспышку было ресурсоемким и вызывало серьезные заболевания, особенно среди непрививаемых детей.

Для цитирования: Zucker Jane R, Rosen Jennifer B, Iwamoto Martha, Arciuolo Robert J, Langdon-Embry Marisa, Vora Neil M, Rakeman Jennifer L, Isaac Beth M, Jean Antonine, Asfaw Mekete, Hawkins Simone C, Merrill Thomas G, Kennelly Maura O, Maldin Morgenthau Beth, Daskalakis Demetre C, Barbot Oxiris. Consequences of Undervaccination - Measles Outbreak, New York City, 2018-2019.. The New England journal of medicine. 2020. DOI: 10.1056/nejmoa1912514.
Название и аннотация на языке оригинала

Consequences of Undervaccination - Measles Outbreak, New York City, 2018-2019.

BACKGROUND

Measles was declared eliminated in the United States in 2000, but the risk of outbreaks owing to international importations remains. An outbreak of measles in New York City began when one unvaccinated child returned home from Israel with measles; onset of rash occurred on September 30, 2018, 9 days after the child returned home.

METHODS

We investigated suspected cases of measles by conducting interviews, reviewing medical and immunization records, identifying exposed persons, and performing diagnostic testing. Measles-mumps-rubella (MMR) vaccine (given as either MMR or measles-mumps-rubella-varicella vaccine and collectively referred to as MMR vaccine) uptake was monitored with the use of the Citywide Immunization Registry. The total direct cost to the New York City Department of Health and Mental Hygiene was calculated.

RESULTS

A total of 649 cases of measles were confirmed, with onsets of rash occurring between September 30, 2018, and July 15, 2019. A majority of the patients (93.4%) were part of the Orthodox Jewish community, and 473 of the patients (72.9%) resided in the Williamsburg area of Brooklyn, New York. The median age was 3 years; 81.2% of the patients were 18 years of age or younger, and 85.8% of the patients with a known vaccination history were unvaccinated. Serious complications included pneumonia (in 37 patients [5.7%]) and hospitalization (in 49 patients [7.6%]); among the patients who were hospitalized, 20 (40.8%) were admitted to an intensive care unit. As a result of efforts to promote vaccination, the percentage of children in Williamsburg who received at least one dose of MMR vaccine increased from 79.5% to 91.1% among children 12 to 59 months of age. As of September 9, 2019, a total of 559 staff members at the Department of Health and Mental Hygiene (7% of the agency) had been involved in the measles response. The cost of the Department of Health and Mental Hygiene response was $8.4 million.

CONCLUSIONS

Importation of measles and vaccination delays among young children led to an outbreak of measles in New York City. The outbreak response was resource intensive and caused serious illness, particularly among unvaccinated children.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.