PloS one · 2015
Coronary artery calcification, epicardial fat burden, and cardiovascular events in chronic obstructive pulmonary disease.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gaisl Thomas, Schlatzer Christian, Schwarz Esther I, Possner Mathias, Stehli Julia, Sievi Noriane A, Clarenbach Christian F, Dey Damini, Slomka Piotr J, Kaufmann Philipp A, Kohler Malcolm
Аннотация
RATIONALE: Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) suffer from significantly more cardiovascular comorbidity and mortality than would be anticipated from conventional risk factors. The aim of this study was to determine whether COPD patients have a higher coronary artery calcium score (CACS) and epicardial fat burden, compared to control subjects, and their association with cardiovascular events.
METHODS: From a registry of 1906 patients 81 patients with clinically diagnosed COPD were one-to-one matched to 81 non-COPD control subjects with a smoking history, according to their age, sex, and the number of classic cardiovascular risk factors (arterial hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, family history of premature coronary artery disease). CACS, epicardial fat, and subsequent major adverse cardiovascular events (MACE) during follow-up were compared between groups.
RESULTS: Patients with COPD (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease-classification I: 5%, II: 23%, III: 16% and IV: 56%) showed no difference in CACS (median difference 68 Agatston Units [95% confidence interval -176.5 to 192.5], p=0.899) or epicardial fat volume (mean difference -0.5 cm3 [95% confidence interval -20.9 to 21.9], p=0.961) compared with controls. After a median follow-up of 42.6 months a higher incidence of MACE was observed in COPD patients (RR=2.80, p=0.016) compared with controls. Cox proportional hazard regression identified cardiac ischemias and CACS as independent predictors for MACE.
CONCLUSION: COPD patients experienced a higher MACE incidence compared to controls despite no baseline differences in coronary calcification and epicardial fat burden. Other mechanisms such as undersupply of medication seem to account for an excess cardiovascular comorbidity in COPD patients.
METHODS: From a registry of 1906 patients 81 patients with clinically diagnosed COPD were one-to-one matched to 81 non-COPD control subjects with a smoking history, according to their age, sex, and the number of classic cardiovascular risk factors (arterial hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, family history of premature coronary artery disease). CACS, epicardial fat, and subsequent major adverse cardiovascular events (MACE) during follow-up were compared between groups.
RESULTS: Patients with COPD (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease-classification I: 5%, II: 23%, III: 16% and IV: 56%) showed no difference in CACS (median difference 68 Agatston Units [95% confidence interval -176.5 to 192.5], p=0.899) or epicardial fat volume (mean difference -0.5 cm3 [95% confidence interval -20.9 to 21.9], p=0.961) compared with controls. After a median follow-up of 42.6 months a higher incidence of MACE was observed in COPD patients (RR=2.80, p=0.016) compared with controls. Cox proportional hazard regression identified cardiac ischemias and CACS as independent predictors for MACE.
CONCLUSION: COPD patients experienced a higher MACE incidence compared to controls despite no baseline differences in coronary calcification and epicardial fat burden. Other mechanisms such as undersupply of medication seem to account for an excess cardiovascular comorbidity in COPD patients.