Clinical gastroenterology and hepatology : the official clinical practice journal of the American Gastroenterological Association · 2004
Chronic granulomatous disease caused by a deficiency in p47(phox) mimicking Crohn's disease.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Huang Jeannie S, Noack Deborah, Rae Julie, Ellis Beverly A, Newbury Robert, Pong Alice L, Lavine Joel E, Curnutte John T, Bastian John
Аннотация
We describe 2 cases of autosomal recessive chronic granulomatous disease (CGD) in 2 sisters presenting with a picture consistent with inflammatory bowel disease. The index case is a 10-year-old girl with a history of refractory Crohn's colitis treated with aggressive immunosuppressive therapy whose course subsequently was complicated by central nervous system aspergillosis. Additional evaluation showed a diagnosis of CGD, an underlying immunodeficiency in which phagocytes fail to produce microbicidal reactive oxygen intermediates because of inherited defects in the reduced form of nicotinamide-adenine phosphate dinucleotide (NADPH) oxidase. The diagnosis of a typically X-linked inherited disease in our female patient suggested that she had 1 of the 3 less common autosomal recessive forms of the disease. This was confirmed by studies showing the absence of the p47(phox) subunit of NADPH oxidase in her neutrophils and the presence of a homozygous dinucleotide deletion in the neutrophil cytosolic factor 1 gene that encodes p47(phox). Additional analyses of members of the patient's immediate family showed the same homozygous mutation in 2 siblings, 1 of whom also developed chronic colitis consistent with a diagnosis of Crohn's disease. These 2 cases emphasize the importance of high clinical suspicion for an alternative diagnosis of immune deficiency in the setting of presumed inflammatory bowel disease and opportunistic infection.