Eye (London, England) · 2000
Ocular fundus abnormalities in children born before 29 weeks of gestation: a population-based study.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hellström A, Hård A L, Svensson E, Niklasson A
Аннотация
PURPOSE: Preterm birth has been found to be associated with increased morbidity of the central nervous and vascular tissues. To investigate the influence of preterm birth on the optic disc and retinal vessels, we examined the ocular fundus in school-aged children born very preterm.
METHODS: A prospective, population-based study was performed in 50 very preterm children (median age 7 years, range 5-9 years) with a median gestational age at birth of 27 weeks (range 24-28 weeks) and a median birth weight of 1055 g (range 450-1520 g). The ocular fundus was examined by ophthalmoscopy in 50 children, and the optic nerve and retinal vessel morphology was evaluated by digital image analysis of ocular fundus photographs in 45 of these children.
RESULTS: The median optic disc area was significantly smaller (p = 0.0002) in the preterm children compared with a reference group. There was no difference in cup area and, consequently, the rim area was significantly smaller (p = 0.0002) in the preterm children. Children with early signs of brain lesions commonly had a rim area below the median of the reference group. Preterm children also commonly had an abnormal retinal vascular pattern that was independent of a previous history of retinopathy of prematurity.
CONCLUSION: Very preterm birth was associated with subnormal optic disc and rim areas and an abnormal vascular pattern. The findings clearly demonstrate the effect of preterm birth on the development of these structures. The long term clinical prognosis of these findings has yet to be determined.
METHODS: A prospective, population-based study was performed in 50 very preterm children (median age 7 years, range 5-9 years) with a median gestational age at birth of 27 weeks (range 24-28 weeks) and a median birth weight of 1055 g (range 450-1520 g). The ocular fundus was examined by ophthalmoscopy in 50 children, and the optic nerve and retinal vessel morphology was evaluated by digital image analysis of ocular fundus photographs in 45 of these children.
RESULTS: The median optic disc area was significantly smaller (p = 0.0002) in the preterm children compared with a reference group. There was no difference in cup area and, consequently, the rim area was significantly smaller (p = 0.0002) in the preterm children. Children with early signs of brain lesions commonly had a rim area below the median of the reference group. Preterm children also commonly had an abnormal retinal vascular pattern that was independent of a previous history of retinopathy of prematurity.
CONCLUSION: Very preterm birth was associated with subnormal optic disc and rim areas and an abnormal vascular pattern. The findings clearly demonstrate the effect of preterm birth on the development of these structures. The long term clinical prognosis of these findings has yet to be determined.