AIDS (London, England) · 2025
Neurodevelopmental outcomes in children exposed in utero to dolutegravir- or efavirenz-based antiretroviral treatment.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cassidy Adam R, Mayondi Gloria, Williams Paige L, Moabi Kebaiphe, LeMahieu Allison, Kamanga Naledi, Powis Kathleen M, Isquith Peter, Ramaabya Dinah, Banda Francis M, Makhema Joseph, Kammerer Betsy, Lockman Shahin
Аннотация
OBJECTIVE: To examine the impact of in-utero exposure to dolutegravir (DTG)-based or efavirenz (EFV)-based antiretroviral treatment (ART) on child neurodevelopmental outcomes.
DESIGN: Prospective cohort design, enrolling three cohorts of 2-year-olds: children HIV-negative born to mothers with HIV (CHEU) receiving either DTG-based or EFV-based three-drug ART during pregnancy, and children born to mothers without HIV (CHUU).
METHODS: Primary child neurodevelopmental outcomes were assessed using the Bayley Scales of Infant and Toddler Development, Third Edition (BSID-III) and compared between cohorts using generalized estimating equation models adjusted for confounders. Children were classified as having an 'adverse ND outcome' if they scored at least 1 standard deviation (SD) below the mean or were unable to complete the BSID-III.
RESULTS: Five hundred and sixty-four participants (202 DTG-exposed, 202 EFV-exposed, 160 HIV-unexposed; mean age 25.7 months, 49% female). Mean (SD) Gross Motor scores were slightly lower among CHEU vs. CHUU [54.6 (3.6) vs. 55.6 (4.3)] and among EFV-exposed vs. DTG-exposed [54.3 (3.5) vs. 54.9 (3.6)]. CHEU were more likely to be classified as having an 'adverse' expressive language outcome [13.2 vs 7%, adjusted risk ratio (aRR) = 2.06, 95% confidence interval (CI) 1.05-4.03] than CHUU, but other neurodevelopmental outcomes were similar. DTG exposure was associated with less frequent 'adverse' classification in Cognitive (2.5 vs. 7.4%, aRR = 0.33, 95% CI 0.13-0.79) and Expressive Language domains (10.0 vs. 16.4%, aRR = 0.58, 95% CI 0.35, 0.95), compared to EFV exposure.
CONCLUSION: Two-year neurodevelopmental outcomes among Botswana children DTG-exposed, EFV-exposed, and HIV-unexposed were mostly comparable. Children exposed in utero to EFV-based ART had higher risk of 'adverse' cognitive and expressive language outcomes compared with children DTG-exposed.
DESIGN: Prospective cohort design, enrolling three cohorts of 2-year-olds: children HIV-negative born to mothers with HIV (CHEU) receiving either DTG-based or EFV-based three-drug ART during pregnancy, and children born to mothers without HIV (CHUU).
METHODS: Primary child neurodevelopmental outcomes were assessed using the Bayley Scales of Infant and Toddler Development, Third Edition (BSID-III) and compared between cohorts using generalized estimating equation models adjusted for confounders. Children were classified as having an 'adverse ND outcome' if they scored at least 1 standard deviation (SD) below the mean or were unable to complete the BSID-III.
RESULTS: Five hundred and sixty-four participants (202 DTG-exposed, 202 EFV-exposed, 160 HIV-unexposed; mean age 25.7 months, 49% female). Mean (SD) Gross Motor scores were slightly lower among CHEU vs. CHUU [54.6 (3.6) vs. 55.6 (4.3)] and among EFV-exposed vs. DTG-exposed [54.3 (3.5) vs. 54.9 (3.6)]. CHEU were more likely to be classified as having an 'adverse' expressive language outcome [13.2 vs 7%, adjusted risk ratio (aRR) = 2.06, 95% confidence interval (CI) 1.05-4.03] than CHUU, but other neurodevelopmental outcomes were similar. DTG exposure was associated with less frequent 'adverse' classification in Cognitive (2.5 vs. 7.4%, aRR = 0.33, 95% CI 0.13-0.79) and Expressive Language domains (10.0 vs. 16.4%, aRR = 0.58, 95% CI 0.35, 0.95), compared to EFV exposure.
CONCLUSION: Two-year neurodevelopmental outcomes among Botswana children DTG-exposed, EFV-exposed, and HIV-unexposed were mostly comparable. Children exposed in utero to EFV-based ART had higher risk of 'adverse' cognitive and expressive language outcomes compared with children DTG-exposed.
Предметные рубрики MeSH
HumansOxazinesPyridonesFemaleHeterocyclic Compounds, 3-RingCyclopropanesAlkynesPregnancyBenzoxazinesMaleProspective StudiesHIV InfectionsPiperazinesChild, PreschoolPregnancy Complications, InfectiousPrenatal Exposure Delayed EffectsAnti-Retroviral AgentsNeurodevelopmental DisordersAdultInfantDolutegravir