MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1056/nejmoa1701719

Медицинская библиотека · The New England journal of medicine · 2017

Clonal Hematopoiesis and Risk of Atherosclerotic Cardiovascular Disease.

Jaiswal Siddhartha, Natarajan Pradeep, Silver Alexander J, Gibson Christopher J, Bick Alexander G, Shvartz Eugenia, McConkey Marie, Gupta Namrata, Gabriel Stacey, Ardissino Diego, Baber Usman, Mehran Roxana, Fuster Valentin, Danesh John, Frossard Philippe, Saleheen Danish, Melander Olle, Sukhova Galina K, Neuberg Donna, Libby Peter, Kathiresan Sekar, Ebert Benjamin L

СтатьяПеревод пока не подготовлен

Аннотация

BACKGROUND

Clonal hematopoiesis of indeterminate potential (CHIP), which is defined as the presence of an expanded somatic blood-cell clone in persons without other hematologic abnormalities, is common among older persons and is associated with an increased risk of hematologic cancer. We previously found preliminary evidence for an association between CHIP and atherosclerotic cardiovascular disease, but the nature of this association was unclear.

METHODS

We used whole-exome sequencing to detect the presence of CHIP in peripheral-blood cells and associated such presence with coronary heart disease using samples from four case-control studies that together enrolled 4726 participants with coronary heart disease and 3529 controls. To assess causality, we perturbed the function of Tet2, the second most commonly mutated gene linked to clonal hematopoiesis, in the hematopoietic cells of atherosclerosis-prone mice.

RESULTS

In nested case-control analyses from two prospective cohorts, carriers of CHIP had a risk of coronary heart disease that was 1.9 times as great as in noncarriers (95% confidence interval [CI], 1.4 to 2.7). In two retrospective case-control cohorts for the evaluation of early-onset myocardial infarction, participants with CHIP had a risk of myocardial infarction that was 4.0 times as great as in noncarriers (95% CI, 2.4 to 6.7). Mutations in DNMT3A, TET2, ASXL1, and JAK2 were each individually associated with coronary heart disease. CHIP carriers with these mutations also had increased coronary-artery calcification, a marker of coronary atherosclerosis burden. Hypercholesterolemia-prone mice that were engrafted with bone marrow obtained from homozygous or heterozygous Tet2 knockout mice had larger atherosclerotic lesions in the aortic root and aorta than did mice that had received control bone marrow. Analyses of macrophages from Tet2 knockout mice showed elevated expression of several chemokine and cytokine genes that contribute to atherosclerosis.

CONCLUSIONS

The presence of CHIP in peripheral-blood cells was associated with nearly a doubling in the risk of coronary heart disease in humans and with accelerated atherosclerosis in mice. (Funded by the National Institutes of Health and others.).

Для цитирования: Jaiswal Siddhartha, Natarajan Pradeep, Silver Alexander J, Gibson Christopher J, Bick Alexander G, Shvartz Eugenia, McConkey Marie, Gupta Namrata, Gabriel Stacey, Ardissino Diego, Baber Usman, Mehran Roxana, Fuster Valentin, Danesh John, Frossard Philippe, Saleheen Danish, Melander Olle, Sukhova Galina K, Neuberg Donna, Libby Peter, Kathiresan Sekar, Ebert Benjamin L. Clonal Hematopoiesis and Risk of Atherosclerotic Cardiovascular Disease.. The New England journal of medicine. 2017. DOI: 10.1056/nejmoa1701719.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.