American journal of ophthalmology · 2004
Ophthalmologic findings in a large pedigree of 11778/Haplogroup J Leber hereditary optic neuropathy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sadun Federico, De Negri Anna Maria, Carelli Valerio, Salomao Solange R, Berezovsky Adriana, Andrade Rafael, Moraes Milton, Passos Angelo, Belfort Rubens, da Rosa Arlon Bastos, Quiros Peter, Sadun Alfredo A
Аннотация
PURPOSE: To report the ophthalmologic characteristics of a newly identified seven-generation pedigree of 11778/Haplogroup J Leber hereditary optic neuropathy consisting of 328 living individuals, 111 of whom are maternally related.
DESIGN: Observational population cohort study.
METHODS: This prospective study of a large Brazilian Leber hereditary optic neuropathy pedigree was carried out as a field investigation in Brazil. We describe the ophthalmologic findings of 192 eyes from 96 maternally related individuals of this pedigree. Spouses were used as control subjects. We conducted comprehensive neuro-ophthalmologic examinations with psychophysical tests, Humphrey visual fields, and fundus photographs. We also correlated the ophthalmologic findings with the previously published epidemiologic assessment of risk factors.
RESULTS: We examined 76 carriers and 20 affected individuals. The affected individuals showed severe disease with a mean visual acuity of 2.04 logarithm of the minimal angle of resolution and without evidence of recovery. All the affected individuals showed diffuse optic atrophy with a cup-to-disk ratio greater than 0.5 in 55% of cases. Moreover, among Affected individuals, smokers had a poorer visual acuity (P =.002). Among carriers there were several subclinical abnormalities, including microangiopathy, swelling of nerve fibers, and visual field abnormalities that did not correlate with tobacco or alcohol consumption.
CONCLUSIONS: Our results demonstrate a significant influence of environmental risk factors, particularly smoking, for developing Leber hereditary optic neuropathy and for the severity of its clinical expression. However, smoking did not correlate with the subclinical abnormalities detected in carriers. Moreover, subclinical abnormalities were equally distributed between gender.
DESIGN: Observational population cohort study.
METHODS: This prospective study of a large Brazilian Leber hereditary optic neuropathy pedigree was carried out as a field investigation in Brazil. We describe the ophthalmologic findings of 192 eyes from 96 maternally related individuals of this pedigree. Spouses were used as control subjects. We conducted comprehensive neuro-ophthalmologic examinations with psychophysical tests, Humphrey visual fields, and fundus photographs. We also correlated the ophthalmologic findings with the previously published epidemiologic assessment of risk factors.
RESULTS: We examined 76 carriers and 20 affected individuals. The affected individuals showed severe disease with a mean visual acuity of 2.04 logarithm of the minimal angle of resolution and without evidence of recovery. All the affected individuals showed diffuse optic atrophy with a cup-to-disk ratio greater than 0.5 in 55% of cases. Moreover, among Affected individuals, smokers had a poorer visual acuity (P =.002). Among carriers there were several subclinical abnormalities, including microangiopathy, swelling of nerve fibers, and visual field abnormalities that did not correlate with tobacco or alcohol consumption.
CONCLUSIONS: Our results demonstrate a significant influence of environmental risk factors, particularly smoking, for developing Leber hereditary optic neuropathy and for the severity of its clinical expression. However, smoking did not correlate with the subclinical abnormalities detected in carriers. Moreover, subclinical abnormalities were equally distributed between gender.