Journal of the American Academy of Dermatology · 2016
Increased prevalence of subclinical atherosclerosis in patients with hidradenitis suppurativa (HS).
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
González-López Marcos A, Hernández José L, Lacalle Marina, Mata Cristina, López-Escobar María, López-Mejías Raquel, Portilla Virginia, Fuentevilla Patricia, Corrales Alfonso, González-Vela M Carmen, González-Gay Miguel A, Blanco Ricardo
Аннотация
BACKGROUND: Chronic inflammatory diseases have been associated with increased prevalence of subclinical atherosclerosis. Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory disease involving intertriginous skin.
OBJECTIVE: We sought to investigate the potential association between HS and subclinical atherosclerosis.
METHODS: This study included 68 patients with HS and 136 age- and sex-matched healthy control subjects. Patients with history of cardiovascular events, diabetes mellitus, chronic kidney disease, or another concomitant inflammatory condition were excluded. Carotid intima-media thickness and carotid plaques were measured by carotid ultrasonography. Adjustments were made for age, sex, and traditional cardiovascular risk factors.
RESULTS: Patients had greater carotid intima-media thickness values than control subjects (0.615 ± 0.097 vs 0.578 ± 0.098 mm; P = .012). Carotid plaques were also more frequent in patients than in control subjects (30.9% vs 22.1%). In the multivariable regression model adjusted for age, sex, and traditional cardiovascular risk factors, HS was significantly related to the presence of carotid plaques (odds ratio 2.99, 95% confidence interval 1.26-7.13; P = .013).
LIMITATIONS: Causality could not be assessed.
CONCLUSIONS: These results indicate an increased frequency of subclinical atherosclerosis in patients with HS. Accordingly, HS should be considered a disease associated with potentially increased cardiovascular risk.
OBJECTIVE: We sought to investigate the potential association between HS and subclinical atherosclerosis.
METHODS: This study included 68 patients with HS and 136 age- and sex-matched healthy control subjects. Patients with history of cardiovascular events, diabetes mellitus, chronic kidney disease, or another concomitant inflammatory condition were excluded. Carotid intima-media thickness and carotid plaques were measured by carotid ultrasonography. Adjustments were made for age, sex, and traditional cardiovascular risk factors.
RESULTS: Patients had greater carotid intima-media thickness values than control subjects (0.615 ± 0.097 vs 0.578 ± 0.098 mm; P = .012). Carotid plaques were also more frequent in patients than in control subjects (30.9% vs 22.1%). In the multivariable regression model adjusted for age, sex, and traditional cardiovascular risk factors, HS was significantly related to the presence of carotid plaques (odds ratio 2.99, 95% confidence interval 1.26-7.13; P = .013).
LIMITATIONS: Causality could not be assessed.
CONCLUSIONS: These results indicate an increased frequency of subclinical atherosclerosis in patients with HS. Accordingly, HS should be considered a disease associated with potentially increased cardiovascular risk.