American journal of diseases of children (1960) · 1993
Infrared eye injury not due to radiant warmer use in premature neonates.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Baumgart S, Knauth A, Casey F X, Quinn G E
Аннотация
OBJECTIVE: Exposure to far-wavelength infrared radiation (lambda > 2000 nm) may cause corneal opacity, miosis, and delayed cataracts (onset > 30 days). Near-wavelength infrared exposure (lambda < 1000 nm) may focus on the retina, causing burns; however, early eye examinations in neonates nursed under radiant warmers have failed to reveal acute injuries. Our purpose is to report long-term ophthalmologic outcome in infants treated under radiant warmers from birth.
PARTICIPANTS AND METHODS: We report findings from eye examinations in infants followed up to a median age of 2 years, 9 months (range, 1 to 75 months), for (1) 33 infants nursed exclusively under radiant warmers for up to 5 days postnatally (mean [+/- SD] birth weight, 1.16 +/- 0.24 kg; mean gestation, 30 +/- 2 weeks) and (2) 14 convection-warmed incubator-nursed infants (1.26 +/- 0.22 kg, 31 +/- 2 weeks), who were slightly more mature.
MAIN RESULTS: A trend toward retinopathy of prematurity was noted as occurring more frequently in the radiant warmer-nursed infant population, and one infant in that group was blind. However, no macular burns and no permanent corneal, lens, or other anterior segment injuries were observed.
CONCLUSION: Preliminary findings do not support permanent eye damage attributable to near- or far-wavelength infrared injury in neonates nursed under radiant warmers.
PARTICIPANTS AND METHODS: We report findings from eye examinations in infants followed up to a median age of 2 years, 9 months (range, 1 to 75 months), for (1) 33 infants nursed exclusively under radiant warmers for up to 5 days postnatally (mean [+/- SD] birth weight, 1.16 +/- 0.24 kg; mean gestation, 30 +/- 2 weeks) and (2) 14 convection-warmed incubator-nursed infants (1.26 +/- 0.22 kg, 31 +/- 2 weeks), who were slightly more mature.
MAIN RESULTS: A trend toward retinopathy of prematurity was noted as occurring more frequently in the radiant warmer-nursed infant population, and one infant in that group was blind. However, no macular burns and no permanent corneal, lens, or other anterior segment injuries were observed.
CONCLUSION: Preliminary findings do not support permanent eye damage attributable to near- or far-wavelength infrared injury in neonates nursed under radiant warmers.