MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1177/2047487318773384

Медицинская библиотека · European journal of preventive cardiology · 2018

Interplay between hypercholesterolaemia and inflammation in atherosclerosis: Translating experimental targets into clinical practice.

Tuñón José, Bäck Magnus, Badimón Lina, Bochaton-Piallat Marie-Luce, Cariou Bertrand, Daemen Mat J, Egido Jesus, Evans Paul C, Francis Sheila E, Ketelhuth Daniel Fj, Lutgens Esther, Matter Christian M, Monaco Claudia, Steffens Sabine, Stroes Erik, Vindis Cécile, Weber Christian, Hoefer Imo E, ESC Working Group on Atherosclerosis and Vascular Biology

СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПеревод пока не подготовлен

Аннотация

Dyslipidaemia and inflammation are closely interconnected in their contribution to atherosclerosis. In fact, low-density lipoprotein (LDL)-lowering drugs have anti-inflammatory effects. The Canakinumab Antiinflammatory Thrombosis Outcome Study (CANTOS) has shown that interleukin (IL)-1β blockade reduces the incidence of cardiovascular events in patients with previous myocardial infarction and C-reactive protein levels >2 mg/L. These data confirm the connection between lipids and inflammation, as lipids activate the Nod-like receptor protein 3 inflammasome that leads to IL-1β activation. LDL-lowering drugs are the foundation of cardiovascular prevention. Now, the CANTOS trial demonstrates that combining them with IL-1β blockade further decreases the incidence of cardiovascular events. However, both therapies are not at the same level, given the large evidence showing that LDL-lowering drugs reduce cardiovascular risk as opposed to only one randomized trial of IL-1β blockade. In addition, IL-1β blockade has only been studied in patients with C-reactive protein >2 mg/L, while the benefit of LDL-lowering is not restricted to these patients. Also, lipid-lowering drugs are not harmful even at very low ranges of LDL, while anti-inflammatory therapies may confer a higher risk of developing fatal infections and sepsis. In the future, more clinical trials are needed to explore whether targeting other inflammatory molecules, both related and unrelated to the IL-1β pathway, reduces the cardiovascular risk. In this regard, the ongoing trials with methotrexate and colchicine may clarify whether the cardiovascular benefit of IL-1β blockade extends to other anti-inflammatory mechanisms. A positive result would represent a major change in the future treatment of atherosclerosis.

Для цитирования: Tuñón José, Bäck Magnus, Badimón Lina, Bochaton-Piallat Marie-Luce, Cariou Bertrand, Daemen Mat J, Egido Jesus, Evans Paul C, Francis Sheila E, Ketelhuth Daniel Fj, Lutgens Esther, Matter Christian M, Monaco Claudia, Steffens Sabine, Stroes Erik, Vindis Cécile, Weber Christian, Hoefer Imo E, ESC Working Group on Atherosclerosis and Vascular Biology. Interplay between hypercholesterolaemia and inflammation in atherosclerosis: Translating experimental targets into clinical practice.. European journal of preventive cardiology. 2018. DOI: 10.1177/2047487318773384.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.