Thorax · 2015
Objectively measured sleep characteristics and prevalence of coronary artery calcification: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis Sleep study.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lutsey Pamela L, McClelland Robyn L, Duprez Daniel, Shea Steven, Shahar Eyal, Nagayoshi Mako, Budoff Matthew, Kaufman Joel D, Redline Susan
Аннотация
BACKGROUND: We tested whether objectively measured indices of obstructive sleep apnoea (OSA) and sleep quality are associated with coronary artery calcification (CAC) prevalence independent of obesity, a classic confounder.
METHODS: 1465 Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis participants (mean age 68 years), who were free of clinical cardiovascular disease, had both coronary CT and in-home polysomnography and actigraphy performed. OSA categories were defined by the Apnea-Hypopnea Index (AHI). Prevalence ratios (PRs) for CAC >0 and >400 (high burden) were calculated.
RESULTS: Participants with severe OSA (AHI ≥30; 14.6%) were more likely to have prevalent CAC, relative to those with no evidence of OSA, after adjustment for demographics and smoking status (PR 1.16; 95% CI 1.06 to 1.26), body mass index (1.11; 1.02 to 1.21) and traditional cardiovascular risk factors (1.10; 1.01 to 1.19). Other markers of hypoxaemia tended to be associated with a higher prevalence of CAC >0. For CAC >400, a higher prevalence was observed with both a higher arousal index and less slow-wave sleep. Overall, associations were somewhat stronger among younger participants, but did not vary by sex or race/ethnicity.
CONCLUSIONS: In this population-based multi-ethnic sample, severe OSA was associated with subclinical coronary artery disease (CAC >0), independent of obesity and traditional cardiovascular risk factors. Furthermore, the associations of the arousal index and slow-wave sleep with high CAC burden suggest that higher nightly sympathetic nervous system activation is also a risk factor. These findings highlight the potential importance of measuring disturbances in OSA as well as sleep fragmentation as possible risk factors for coronary artery disease.
METHODS: 1465 Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis participants (mean age 68 years), who were free of clinical cardiovascular disease, had both coronary CT and in-home polysomnography and actigraphy performed. OSA categories were defined by the Apnea-Hypopnea Index (AHI). Prevalence ratios (PRs) for CAC >0 and >400 (high burden) were calculated.
RESULTS: Participants with severe OSA (AHI ≥30; 14.6%) were more likely to have prevalent CAC, relative to those with no evidence of OSA, after adjustment for demographics and smoking status (PR 1.16; 95% CI 1.06 to 1.26), body mass index (1.11; 1.02 to 1.21) and traditional cardiovascular risk factors (1.10; 1.01 to 1.19). Other markers of hypoxaemia tended to be associated with a higher prevalence of CAC >0. For CAC >400, a higher prevalence was observed with both a higher arousal index and less slow-wave sleep. Overall, associations were somewhat stronger among younger participants, but did not vary by sex or race/ethnicity.
CONCLUSIONS: In this population-based multi-ethnic sample, severe OSA was associated with subclinical coronary artery disease (CAC >0), independent of obesity and traditional cardiovascular risk factors. Furthermore, the associations of the arousal index and slow-wave sleep with high CAC burden suggest that higher nightly sympathetic nervous system activation is also a risk factor. These findings highlight the potential importance of measuring disturbances in OSA as well as sleep fragmentation as possible risk factors for coronary artery disease.