[Epididymitis in Children: Fact or Fiction].

Epididymitis is one of the most frequent causes of acute scrotum during childhood. Unlike in adults, ascending bacterial infections are rarely the underlying cause of the condition in children. Antibacterial treatment in accordance with a prior antibiogram is possible in the presence of leukocyturia and significant bacteriuria. For the remaining cases, there are no definite criteria allowing for a decision on acute antibacterial treatment. The fact that antibacterial treatment is still initiated in cases of epididymitis in the clinical routine setting is based on the assumption of a possible infection rather than being based on facts. This dilemma will probably not be entirely resolved until adequate diagnostic markers for the different trigger mechanisms of epididymitis have been found.