JAMA ophthalmology · 2013
An outbreak of fungal endophthalmitis after intravitreal injection of compounded combined bevacizumab and triamcinolone.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sheyman Alan T, Cohen Ben Z, Friedman Alan H, Ackert Jessica M
Аннотация
IMPORTANCE: Our experience may be useful to other practitioners using compounded intravitreal agents, those suspecting infectious outbreaks, and those managing fungal endophthalmitis.
OBJECTIVE: To describe a series of patients with fungal endophthalmitis following intravitreal injection of combined bevacizumab and triamcinolone acetonide prepared by the same compounding pharmacy.
DESIGN AND SETTING: Noncomparative case series.
PARTICIPANTS: Eight eyes of 8 patients who received an intravitreal injection of compounded combined bevacizumab-triamcinolone in a period of 3 weeks had subtle, nonspecific findings that were later diagnosed as fungal endophthalmitis.
MAIN OUTCOME MEASURES: Visual acuity, response to antimicrobial therapy, and number of vitreoretinal surgical operations after diagnosis of fungal endophthalmitis.
RESULTS: Eight patients developed endophthalmitis 41 to 97 days after receiving the intravitreal injection, which was prepared by the same compounding pharmacy. The injections occurred at the same location in New York. Treatment was based on clinical examination findings and knowledge of the etiology of the endophthalmitis. Eventually, all patients were treated with oral voriconazole. Five of 8 patients were initially treated with intravitreal antimicrobial agents. After 3 months of follow-up, visual acuities ranged from 20/50 to hand motions. Local, state, and federal health department officials were involved in investigating the source of the outbreak.
CONCLUSIONS AND RELEVANCE: In the current study, we report a fungal endophthalmitis outbreak after intravitreal injection of contaminated, compounded combined bevacizumab-triamcinolone. In this series, Bipolaris hawaiiensis was the identified causative agent. The challenge of medical diagnosis, identification of the source of the outbreak, and management experience are highlighted in our series. Our experience may be useful to other practitioners using compounded intravitreal agents, those suspecting infectious outbreaks, and those managing fungal endophthalmitis.
OBJECTIVE: To describe a series of patients with fungal endophthalmitis following intravitreal injection of combined bevacizumab and triamcinolone acetonide prepared by the same compounding pharmacy.
DESIGN AND SETTING: Noncomparative case series.
PARTICIPANTS: Eight eyes of 8 patients who received an intravitreal injection of compounded combined bevacizumab-triamcinolone in a period of 3 weeks had subtle, nonspecific findings that were later diagnosed as fungal endophthalmitis.
MAIN OUTCOME MEASURES: Visual acuity, response to antimicrobial therapy, and number of vitreoretinal surgical operations after diagnosis of fungal endophthalmitis.
RESULTS: Eight patients developed endophthalmitis 41 to 97 days after receiving the intravitreal injection, which was prepared by the same compounding pharmacy. The injections occurred at the same location in New York. Treatment was based on clinical examination findings and knowledge of the etiology of the endophthalmitis. Eventually, all patients were treated with oral voriconazole. Five of 8 patients were initially treated with intravitreal antimicrobial agents. After 3 months of follow-up, visual acuities ranged from 20/50 to hand motions. Local, state, and federal health department officials were involved in investigating the source of the outbreak.
CONCLUSIONS AND RELEVANCE: In the current study, we report a fungal endophthalmitis outbreak after intravitreal injection of contaminated, compounded combined bevacizumab-triamcinolone. In this series, Bipolaris hawaiiensis was the identified causative agent. The challenge of medical diagnosis, identification of the source of the outbreak, and management experience are highlighted in our series. Our experience may be useful to other practitioners using compounded intravitreal agents, those suspecting infectious outbreaks, and those managing fungal endophthalmitis.
Предметные рубрики MeSH
AgedAngiogenesis InhibitorsAnti-Bacterial AgentsAntibodies, Monoclonal, HumanizedAscomycotaBevacizumabCombined Modality TherapyDisease OutbreaksDrug CompoundingDrug ContaminationDrug Therapy, CombinationEndophthalmitisEye Infections, FungalFemaleGlucocorticoidsHumansIntravitreal InjectionsMacular EdemaMaleMiddle AgedMycosesNew YorkTriamcinolone AcetonideVascular Endothelial Growth Factor AVisual AcuityVitrectomyVitreous Body