European journal of dermatology : EJD · 2013
The impact of nail disorders on quality of life.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Belyayeva Elena, Gregoriou Stamatis, Chalikias John, Kontochristopoulos George, Koumantaki Elma, Makris Michael, Koti Ioanna, Katoulis Alexandros, Katsambas Andreas, Rigopoulos Dimitris
Аннотация
BACKGROUND: Nail disorders have considerable psychological impact and may limit activity by impairing functionality of both fingers and toes.
OBJECTIVE: To evaluate the impact of nails disorders on quality of life (QoL).
METHODS: 1063 patients with nail disorders completed an anonymous nail-specific QoL questionnaire consisting of 24 and 16 questions, respectively, for fingernails and toenails with five possible responses to each question. A score of 1-5 was given to each response and the final score was adjusted on a percentile scale. The subjects were classified in groups according to nail disorders. Statistical analysis was carried out using T-test to compare the means between two groups and ANOVA analysis of variance to compare the impact of quality of life on the different types of nail disorders.
RESULTS: Comparison between groups showed a statistically significant higher impact for trauma, onychomycosis, other infections, structure abnormalities, psoriasis, other inflammatory diseases and paronychia and a lower impact for chromonychias and tumours. QoL was statistically significantly more affected in patients having multiple nails involved, women, and in people aged 60-79 years. There was no statistically significant difference on the QoL impact between patients having only fingernails or only toenails involved.
CONCLUSION: Even though published literature tends to focus on the impact of nail psoriasis and onychomycosis on QoL, other nail disorders cause similar frustration to patients. A possible explanation for this is that appearance of the nail has a more significant impact on QoL than the severity of the disorder.
OBJECTIVE: To evaluate the impact of nails disorders on quality of life (QoL).
METHODS: 1063 patients with nail disorders completed an anonymous nail-specific QoL questionnaire consisting of 24 and 16 questions, respectively, for fingernails and toenails with five possible responses to each question. A score of 1-5 was given to each response and the final score was adjusted on a percentile scale. The subjects were classified in groups according to nail disorders. Statistical analysis was carried out using T-test to compare the means between two groups and ANOVA analysis of variance to compare the impact of quality of life on the different types of nail disorders.
RESULTS: Comparison between groups showed a statistically significant higher impact for trauma, onychomycosis, other infections, structure abnormalities, psoriasis, other inflammatory diseases and paronychia and a lower impact for chromonychias and tumours. QoL was statistically significantly more affected in patients having multiple nails involved, women, and in people aged 60-79 years. There was no statistically significant difference on the QoL impact between patients having only fingernails or only toenails involved.
CONCLUSION: Even though published literature tends to focus on the impact of nail psoriasis and onychomycosis on QoL, other nail disorders cause similar frustration to patients. A possible explanation for this is that appearance of the nail has a more significant impact on QoL than the severity of the disorder.