Ophthalmic surgery, lasers & imaging : the official journal of the International Society for Imaging in the Eye · 2010
Bevacizumab for the treatment of pediatric retinal and choroidal diseases.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sisk Robert A, Berrocal Audina M, Albini Thomas A, Murray Timothy G
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVE: To determine the efficacy of off-label intravitreal bevacizumab (IVB) for the treatment of pediatric retinal and choroidal vascular diseases.
PATIENTS AND METHODS: Retrospective, non-comparative, open-label, interventional, consecutive case series of all patients younger than 18 years treated with off-label IVB at a single center from January 1, 2005, to January 1, 2008. Primary outcome measures with best-corrected visual acuity by age-appropriate testing and central macular thickness by time-domain optical coherence tomography.
RESULTS: Thirty-five eyes of 33 patients were treated with IVB alone or in combination with other treatments for choroidal neovascularization, Coats' disease, familial exudative vitreoretinopathy, and various other indications. IVB was used in 24 eyes to reduce excess retinal fluid and exudation. Mean Snellen visual acuity improved from 20/170 at baseline to 20/100 at 1 month (P = .006), 20/80 at 3 months (P = .006), and 20/50 at 6 months (P = .023). Central macular thickness improved from 356 μm at baseline to 287 μm at 6 months (P = .028). IVB was used in 11 eyes to control peripheral retinal neovascularization and iris rubeosis. Although IVB reduced vascular engorgement, it did not prevent the progression of preretinal tractional forces. Mean visual acuity was maintained at each time point. No systemic or ocular adverse events were directly attributable to IVB in any patient.
CONCLUSION: IVB reduced vascular leakage and temporarily regressed pathologic neovascularization of the choroid, retina, and iris in this series of pediatric patients. Further prospective studies are warranted.
PATIENTS AND METHODS: Retrospective, non-comparative, open-label, interventional, consecutive case series of all patients younger than 18 years treated with off-label IVB at a single center from January 1, 2005, to January 1, 2008. Primary outcome measures with best-corrected visual acuity by age-appropriate testing and central macular thickness by time-domain optical coherence tomography.
RESULTS: Thirty-five eyes of 33 patients were treated with IVB alone or in combination with other treatments for choroidal neovascularization, Coats' disease, familial exudative vitreoretinopathy, and various other indications. IVB was used in 24 eyes to reduce excess retinal fluid and exudation. Mean Snellen visual acuity improved from 20/170 at baseline to 20/100 at 1 month (P = .006), 20/80 at 3 months (P = .006), and 20/50 at 6 months (P = .023). Central macular thickness improved from 356 μm at baseline to 287 μm at 6 months (P = .028). IVB was used in 11 eyes to control peripheral retinal neovascularization and iris rubeosis. Although IVB reduced vascular engorgement, it did not prevent the progression of preretinal tractional forces. Mean visual acuity was maintained at each time point. No systemic or ocular adverse events were directly attributable to IVB in any patient.
CONCLUSION: IVB reduced vascular leakage and temporarily regressed pathologic neovascularization of the choroid, retina, and iris in this series of pediatric patients. Further prospective studies are warranted.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAngiogenesis InhibitorsAntibodies, MonoclonalAntibodies, Monoclonal, HumanizedBevacizumabChildChild, PreschoolChoroid DiseasesChoroidal NeovascularizationEye DiseasesEyeglassesFemaleFundus OculiHumansInfantIntravitreal InjectionsMacula LuteaMaleRetinal DiseasesRetinal TelangiectasisRetrospective StudiesTomography, Optical CoherenceTreatment OutcomeVisual AcuityVitreous Body