Clinical chemistry · 1999
Serum galactosyl hydroxylysine as a biochemical marker of bone resorption.
Клиническое исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Al-Dehaimi A W, Blumsohn A, Eastell R
Аннотация
BACKGROUND: Serum-based biochemical markers of bone resorption may provide better clinical information than urinary markers because direct comparison with serum markers of bone formation is possible and because the within-subject variability of serum markers may be lower. We describe a method for the measurement of free beta-1-galactosyl-O-hydroxylysine (Gal-Hyl) in serum.
METHODS: The assay used preliminary ultrafiltration of serum, dansylation, and separation by reversed-phase HPLC with fluorescence detection. Healthy subjects were recruited from population-based studies of bone turnover.
RESULTS: The within-run (n = 15) and between-run (n = 15) CVs were 7% and 14%, respectively, at a mean value of 48 nmol/L. In women and pubertal girls, serum free Gal-Hyl correlated with urine free Gal-Hyl (r = 0.84; P <0.001). Serum Gal-Hyl was higher during puberty and increased after menopause. The fractional renal clearance of free Gal-Hyl relative to that of creatinine was 0.90 (95% confidence interval, 0.82-0.98). Serum free Gal-Hyl decreased by 36% (SE = 4%) in 14 patients with mild Paget disease treated with an oral bisphosphonate, and this decrease was significantly (P <0. 001) greater than that seen for either serum tartrate-resistant acid phosphatase (9%; SE = 4%) or serum C-terminal telopeptide of collagen I (19%; SE = 8%).
CONCLUSION: Serum free Gal-Hyl may be useful as a serum marker of bone resorption.
METHODS: The assay used preliminary ultrafiltration of serum, dansylation, and separation by reversed-phase HPLC with fluorescence detection. Healthy subjects were recruited from population-based studies of bone turnover.
RESULTS: The within-run (n = 15) and between-run (n = 15) CVs were 7% and 14%, respectively, at a mean value of 48 nmol/L. In women and pubertal girls, serum free Gal-Hyl correlated with urine free Gal-Hyl (r = 0.84; P <0.001). Serum Gal-Hyl was higher during puberty and increased after menopause. The fractional renal clearance of free Gal-Hyl relative to that of creatinine was 0.90 (95% confidence interval, 0.82-0.98). Serum free Gal-Hyl decreased by 36% (SE = 4%) in 14 patients with mild Paget disease treated with an oral bisphosphonate, and this decrease was significantly (P <0. 001) greater than that seen for either serum tartrate-resistant acid phosphatase (9%; SE = 4%) or serum C-terminal telopeptide of collagen I (19%; SE = 8%).
CONCLUSION: Serum free Gal-Hyl may be useful as a serum marker of bone resorption.