Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia · 2019
Vitreous haemorrhage a rare manifestation of retinal astrocytic hamartoma: a paediatric case report.
Клинический случайСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Salazar-Quiñones L, Arcos-Villegas G, Valverde-Megías A, Flores-Moreno I, Méndez-Fernández R, Díaz-Valle D
Аннотация
INTRODUCTION: Retinal astrocytic hamartoma is generally an asymptomatic benign tumour that may or may not be associated with the tuberous sclerosis complex. Haemorrhage is a rare presentation.
CASE REPORT: The case concerns a 12-year-old patient with "a black spot" vision in the upper temporal hemifield of the right eye, who referred a similar episode 2 years ago. The anterior pole was normal in the slit lamp. A mass of translucent white-yellow peri-papillary appearance and vitreous peri-papillary haemorrhage was observed in funduscopy. The autofluorescence, fluorescence angiography, and optical coherence tomography characteristics were all compatible with retinal astrocytic hamartoma. Complementary studies (serology and X-rays) and the complete clinical examination rule out associated systemic involvement. The patient was followed-up closely until the vitreous haemorrhage was reabsorbed.
CONCLUSION: Vitreous haemorrhage is a rare complication of Retinal astrocytic hamartoma and funduscopic exploration is difficult. Systemic involvement should be ruled out.
CASE REPORT: The case concerns a 12-year-old patient with "a black spot" vision in the upper temporal hemifield of the right eye, who referred a similar episode 2 years ago. The anterior pole was normal in the slit lamp. A mass of translucent white-yellow peri-papillary appearance and vitreous peri-papillary haemorrhage was observed in funduscopy. The autofluorescence, fluorescence angiography, and optical coherence tomography characteristics were all compatible with retinal astrocytic hamartoma. Complementary studies (serology and X-rays) and the complete clinical examination rule out associated systemic involvement. The patient was followed-up closely until the vitreous haemorrhage was reabsorbed.
CONCLUSION: Vitreous haemorrhage is a rare complication of Retinal astrocytic hamartoma and funduscopic exploration is difficult. Systemic involvement should be ruled out.