PURPOSE: To perform a cross-cultural adaptation of the Brazilian Dysphonia Screening Tool (DST-Br) for European Portuguese (EP).
METHODS: The cross-cultural adaptation of the DST-Br for EP was carried out in four stages: translation, back-translation, expert committee review, and pre-testing. The pre-testing involved 30 dysphonic individuals (24 women and 6 men) aged between 18 and 87 years old.
RESULTS: An additional statement was required in the EP version of the instrument. Disagreement in the back-translation of the title was resolved through an expert committee review. One item presente
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Purpose: Lymphedema is one of the most recurrent problems reported by breast cancer survivors, which negatively affects quality of life (QoL). The Upper Limb Lymphedema Quality of Life Questionnaire (ULL-27) is a tool that assesses the QoL in patients with breast cancer-related lymphedema. At present, an Italian adaptation does not exist. The aim of this study is to perform a preliminary cross-cultural validation of the Italian version of the ULL-27. Materials and Methods: A forward-backward translation and cross-cultural adaptation have been performed. One hundred twenty women with lymphedema
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: The purpose of this study is to translate and validate a Portuguese version of the Keratoconus Outcomes Research Questionnaire. The Keratoconus Outcomes Research Questionnaire is a psychometrically robust and valid instrument used to assess the impact of keratoconus on activity limitations and symptoms.
METHODS: We performed a translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Portuguese version of the Keratoconus Outcomes Research Questionnaire. The initial translation of the English version to the Portuguese language was performed by two independent native speaker transl
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sociocultural values toward skin color manifest in daily behaviors, such as sun-seeking behaviors in Euro-American culture and sun-protective behaviors in Chinese culture. However, little research has investigated how attitudes toward skin color affect sun-related behaviors in the face of conflicting cultural values. This study explores how sociocultural contexts shape attitudes toward skin color and sun-related behaviors in three groups of genetically Chinese women, located on a spectrum from predominantly Chinese culture to predominantly Euro-American culture. Using ethnographic and qualitat
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: People with black skin are much less susceptible to sunburn than white-skinned individuals, yet there are scarce data on self-reported incidence of sunburn and sun protection measures in people with deeply-pigmented skin.
METHOD: An on-line survey tool was used to collect self-assessed data about demographic variables, sunburn incidence, and use of sun protection modalities.
RESULTS: Two-thirds of respondents with black skin living in the UK claimed never to have been sunburnt; a much higher proportion than those living in South Africa and Nigeria where 34 and 46%, respectively,
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This study tested international similarities and differences in scores on a scale comprising 12 items identified by international mental health experts as being very consistent with the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.) category of autism spectrum disorder. Participants were 19,850 preschoolers in 24 societies rated by parents on the Child Behavior Checklist for Ages 1½-5; 10,521 preschoolers from 15 societies rated by caregivers/teachers on the Caregiver-Teacher Report Form, and 7380 children from 13 societies rated by both types of informant. Rank ordering of th
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION AND AIM: To report data on the implementation of alcohol policies regarding availability and marketing, and drink driving, along with ratings of enforcement from two small high-income to three high-middle income countries, and one low-middle income country.
METHOD: This study uses the Alcohol Environment Protocol, an International Alcohol Control study research tool, which documents the alcohol policy environment by standardised collection of data from administrative sources, observational studies and interviews with key informants to allow for cross-country comparison and change
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
AIM: The Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ) is a valid tool aiming to evaluate the self-reported influence of dental aesthetics on quality of life. This questionnaire was developed in English for young adults, and later translated and validated with an Italian population. A new version of the questionnaire was recently introduced to be used in adolescents (11-17 years- old), but it had not been translated in Italian yet. Hence, the purpose of this study was to translate, cross-culturally adapt and validate the PIDAQ for adolescents, for its use among Italian subject
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This meta-analysis aimed to estimate the association between folate level and schizophrenia in order to provide the evidence for the treatment of schizophrenia. Data were extracted from all the studies meeting our inclusion and exclusion criteria. The association between the folate level and schizophrenia was evaluated by the standardized mean difference (SMD) and 95% confidence interval (CI). The 20 published articles of our meta-analysis included 1463 (53.4%) cases and 1276 (46.6%) controls. The folate level was significantly lower in schizophrenia cases than in healthy controls. Subgroup an
Сравнительное исследованиеСтатьяМетаанализОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In Europe the management of neurocysticercosis (NCC) is challenging because health care providers are unaware of this condition, thus leading to diagnostic delay and mismanagement. The aim of this study is to retrospectively review the cases of NCC observed in five centers located in Florence, Negrar (Italy) and Barcelona (Spain). A total of 81 subjects with NCC were evaluated in the period 1980-2013. By applying the Del Brutto's criteria 39 cases (48.1 %) were classified as definitive cases, 31 (38.8 %) as probable cases and 11 (13.6 %) did not satisfy the diagnostic criteria. Continent of or
СтатьяМногоцентровое исследованиеНаблюдательное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The current study performed a cross-cultural adaptation to Spanish and examined the internal and external validation of the AAOS-FAM questionnaire.
METHODS: A direct translation (English to Spanish) and a reverse translation (Spanish to English) were performed by two independent professional native translators. Cronbach's α coefficients were calculated to analyse the internal consistency of the measure. The factor structure and construct validity were analysed after extraction by maximum likelihood (EML); extraction was necessary if the following three requirements were met: accou
СтатьяНаблюдательное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: To date, the "Rotator Cuff Quality of Life" (RC-QOL) measure has not been translated into Turkish. The aim of this study was to perform a cross-cultural adaptation of the questionnaire and determine the reliability and reproducibility of the "Turkish version of the RC-QOL" (Tur-RC-QOL) questionnaire on Turkish-speaking patients.
METHODS: The translation followed an established forward-and-backward translation procedure. Thirty Turkish-speaking, rotator cuff-impaired patients were enrolled in the study. The validity of the Tur-RC-QOL was assessed and compared with the "Shoulder Pain a
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Prevention programmes should only be recommended if they achieve what they promise to achieve. Therefore, we checked the variation and validity of recommendations for screening for colorectal cancer of nine organisations.
METHODS: We analysed the information concerning recommended screening age, guaiac faecal occult blood test (gFOBT), faecal immunological test (FIT), faecal DNA test, sigmoidoscopy, colonoscopy, double-contrast examination/double-contrast barium enema, and virtual colonoscopy/CT colonography in the following three steps: 1) we gathered the references quoted by the
Сравнительное исследованиеСтатьяОбзорВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The lethality of the suicide method is a strong risk factor for completed suicide. We examined whether the annual change in the pattern of suicide methods was related to the annual change in suicide rates among adolescents in South Korea and the United States.
METHODS: We analyzed annual data for the 2000-2009 period for South Korea and the 2000-2008 period for the United States to examine time trends in the suicide rates and suicide methods of adolescents aged 10-19 years in two countries. Data on suicide methods were obtained from the World Health Organization (WHO) mortality da
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We contrasted demographic and clinical characteristics in transethnic schizophrenia populations from Australia (n=821), India (n=520) and Sarawak, Malaysia (n=298) and proposed cultural explanations for identified site differences. From these we aimed to identify candidate variables free from significant cultural confounding that are hence suitable for inclusion in genetic analyses. We observed five phenomena: (1) more individuals were living alone in Australia than India or Sarawak; (2) drug use was lower in India than Australia or Sarawak; (3) duration of untreated psychosis (DUP) was longer
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The measurement of empathy is important in the assessment of physician competence and patient outcomes. The prevailing view is that female physicians have higher empathy scores compared with male physicians. In Japan, the number of female physicians has increased rapidly in the past ten years. In this study, we focused on female Japanese physicians and addressed factors that were associated with their empathic engagement in patient care.
METHODS: The Jefferson Scale of Empathy (JSE) was translated into Japanese by using the back-translation procedure, and was administered to 285 f
Сравнительное исследованиеСтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the reliability and validity of the Pediatric Voice Handicap Index (pVHI) for cross-cultural adaptation of the Korean version with school age children.
METHODS: The questionnaire was translated into Korean and was completed by 101 Korean parents who have children with or without disordered voice. The Korean version-pVHI scores were obtained with 60 parents of normal children and 41 parents who have children with voice problems. Content validity was verified by five experienced speech-language pathologists with clinical specialization in voice dis
Сравнительное исследованиеСтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This study aimed to examine factorial and cross-cultural validity of a Farsi version of the Anger Rumination Scale. 933 undergraduate students (388 men, 545 women) from the University of Tehran participated. The Farsi version of the Anger Rumination Scale, the Tehran Multidimensional Anger Scale, and the Mental Health Inventory were completed by all participants. Results supported the four-factor structure, convergent and discriminant validity, internal consistency, and test-retest reliability of the Farsi version of the Anger Rumination Scale. The factors found in the Farsi version of the Ang
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Social anxiety disorder (SAD) and body dysmorphic disorder (BDD) are two separate, but conceptually overlapping nosological entities. In this review, we examine similarities between SAD and BDD in comorbidity, phenomenology, cognitive biases, treatment outcome, and cross-cultural aspects. Our review suggests that SAD and BDD are highly comorbid, show a similar age of onset, share a chronic trajectory, and show similar cognitive biases for interpreting ambiguous social information in a negative manner. Furthermore, research from treatment outcome studies have demonstrated that improvements in S
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: Many studies have been conducted to find the prevalence of obstructive sleep apnea (OSA) in Western countries. Limited data have been demonstrated in Asian countries; however, no such data have been reported in Thailand. The purpose of this study was to examine the prevalence of OSA and their related factors in Thai adults.
METHODS: This study was performed in a university hospital in a rural area of central Thailand and data were collected. The population included office-based workers and people who came to contact with the hospital.
RESULTS: Among the total of 2,685 participants a
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.