La Medicina del lavoro · 2003
[Skin and respiratory allergic disease caused by polyfunctional aziridine].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sartorelli P, Pistolesi P, Cioni F, Napoli R, Sisinni A G, Bellussi L, Passali G C, Cherubini Di Simplicio E, Flori L
Аннотация
BACKGROUND: Polyfunctional aziridine (PFA) hardener is increasingly used in water-based paints and inks as a replacement for organic solvents. Allergic contact dermatitis, contact urticaria, respiratory allergy in occupationally exposed patients with hypersensitivity to PFA are reported.
OBJECTIVES: The aim was to study a population of adhesive tape printers for occupational respiratory and skin sensitisation to PFA hardener. Also 2 cases of occupational asthma in workers exposed to PFA in tanneries are reported.
METHODS: A standard series prick and patch tests was carried out on 15 workers with skin symptoms out of 36 adhesive tape printers exposed to PFA. Prick tests with a 1% PFA water solution and patch tests with a dilution series (0.1-0.32-0.5-1%) of PFA in petrolatum were performed. Lung and nasal provocation tests with PFA hardener were also carried out on 4 subjects with skin and respiratory symptoms.
RESULTS: Skin sensitivity to PFA prick tests was demonstrated in 8.3% of the exposed population; 22.2% of the exposed workers suffered from allergic contact dermatitis due to PFA with positive patch tests for this compound. One case of occupational rhinitis due to PFA was diagnosed.
CONCLUSIONS: PFA is a strong sensitizer and the use of gloves and protective clothing appears to be insufficient to prevent occupational allergic diseases. Elimination of PFA from production processes is desirable.
OBJECTIVES: The aim was to study a population of adhesive tape printers for occupational respiratory and skin sensitisation to PFA hardener. Also 2 cases of occupational asthma in workers exposed to PFA in tanneries are reported.
METHODS: A standard series prick and patch tests was carried out on 15 workers with skin symptoms out of 36 adhesive tape printers exposed to PFA. Prick tests with a 1% PFA water solution and patch tests with a dilution series (0.1-0.32-0.5-1%) of PFA in petrolatum were performed. Lung and nasal provocation tests with PFA hardener were also carried out on 4 subjects with skin and respiratory symptoms.
RESULTS: Skin sensitivity to PFA prick tests was demonstrated in 8.3% of the exposed population; 22.2% of the exposed workers suffered from allergic contact dermatitis due to PFA with positive patch tests for this compound. One case of occupational rhinitis due to PFA was diagnosed.
CONCLUSIONS: PFA is a strong sensitizer and the use of gloves and protective clothing appears to be insufficient to prevent occupational allergic diseases. Elimination of PFA from production processes is desirable.