The Journal of rheumatology · 2015
Increased Serum B Cell Activating Factor and a Proliferation-inducing Ligand Are Associated with Interstitial Lung Disease in Patients with Juvenile Dermatomyositis.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kobayashi Norimoto, Kobayashi Ichiro, Mori Masaaki, Sato Shinji, Iwata Naomi, Shigemura Tomonari, Agematsu Kazunaga, Yokota Shumpei, Koike Kenichi
Аннотация
OBJECTIVE: Rapidly progressive interstitial lung disease (RP-ILD) is an intractable and fatal complication of juvenile dermatomyositis (JDM). This study evaluated serum levels of B cell activating factor (BAFF) and a proliferation-inducing ligand (APRIL) in JDM patients with complicating ILD, and their association with ILD phenotypes, clinical variables, and anti-melanoma differentiation-associated gene 5 (MDA5).
METHODS: We measured the levels of BAFF, APRIL, and anti-MDA5 in the sera of 23 JDM patients with ILD [8 in the RP-ILD group and 15 in the chronic ILD (C-ILD) group], 17 JDM patients without ILD (non-ILD group), and 10 age-matched controls, using the ELISA method. ILD was identified by high-resolution computed tomography.
RESULTS: Serum BAFF titers were significantly higher in the JDM patients with RP-ILD versus those with C-ILD (p = 0.011) and in healthy controls (p = 0.0004). The C-ILD group had significantly higher levels of BAFF versus controls (p ≤ 0.0001). Serum APRIL was markedly elevated in the RP-ILD group as compared with the C-ILD group (p = 0.003) and controls (p = 0.006). In patients with ILD, both BAFF and APRIL levels were correlated with serum Krebs von den Lungen-6 and interleukin 18. Subjects with high titer anti-MDA5 (> 200 U) had higher levels of BAFF and APRIL than those with low titer anti-MDA5 (< 100 U; p = 0.019 and p = 0.0029, respectively), which may have been due to a relationship between RP-ILD and high anti-MDA5 titer.
CONCLUSION: Our findings of markedly elevated levels of BAFF and APRIL in patients with RP-ILD JDM suggest the potential importance of these cytokines in the diagnosis and treatment of RP-ILD accompanying JDM.
METHODS: We measured the levels of BAFF, APRIL, and anti-MDA5 in the sera of 23 JDM patients with ILD [8 in the RP-ILD group and 15 in the chronic ILD (C-ILD) group], 17 JDM patients without ILD (non-ILD group), and 10 age-matched controls, using the ELISA method. ILD was identified by high-resolution computed tomography.
RESULTS: Serum BAFF titers were significantly higher in the JDM patients with RP-ILD versus those with C-ILD (p = 0.011) and in healthy controls (p = 0.0004). The C-ILD group had significantly higher levels of BAFF versus controls (p ≤ 0.0001). Serum APRIL was markedly elevated in the RP-ILD group as compared with the C-ILD group (p = 0.003) and controls (p = 0.006). In patients with ILD, both BAFF and APRIL levels were correlated with serum Krebs von den Lungen-6 and interleukin 18. Subjects with high titer anti-MDA5 (> 200 U) had higher levels of BAFF and APRIL than those with low titer anti-MDA5 (< 100 U; p = 0.019 and p = 0.0029, respectively), which may have been due to a relationship between RP-ILD and high anti-MDA5 titer.
CONCLUSION: Our findings of markedly elevated levels of BAFF and APRIL in patients with RP-ILD JDM suggest the potential importance of these cytokines in the diagnosis and treatment of RP-ILD accompanying JDM.
Предметные рубрики MeSH
B-Cell Activating FactorBiomarkersCase-Control StudiesChildChild, PreschoolComorbidityDermatomyositisDisease ProgressionFemaleHospitals, UniversityHumansJapanLung Diseases, InterstitialMalePredictive Value of TestsPrognosisReference ValuesRisk AssessmentSeverity of Illness IndexStatistics, NonparametricTumor Necrosis Factor Ligand Superfamily Member 13