PeerJ · 2026
Accumulation of ibuprofen in endemic amphipods of Lake Baikal.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Telnova Tamara Yu, Morgunova Maria M, Shashkina Sophie S, Dmitrieva Maria E, Shelkovnikova Victoria N, Lipatova Olga E, Malygina Ekaterina V, Imidoeva Natalia A, Belyshenko Alexander Yu, Vavilina Tatiana N, Matveev Arcadii N, Misharina Evgenia A, Axenov-Gribanov Denis V
Аннотация
OBJECTIVES: To investigate the burden and clinical associations of fatigue in systemic sclerosis (SSc) as measured by FACIT-Fatigue scores.
METHODS: Australian Scleroderma Cohort Study participants with ≥1 FACIT-Fatigue score were included. Participants were divided into those with incident SSc (≤5 years SSc duration at recruitment and FACIT-Fatigue score recorded within 5 years of disease onset) or prevalent SSc (first FACIT-Fatigue score recorded >5 years after SSc onset). Generalised estimating equations were used to model change in FACIT-Fatigue scores over time, expressed as an increasing (improving) or decreasing (worsening) score.
RESULTS: Of 859 participants, 215 had incident SSc and 644 prevalent SSc. First-recorded FACIT-Fatigue scores were similar in those with incident (37 units, IQR 25-45.5) and prevalent SSc (36 units, IQR 23-44; p=0.17), as were lowest-ever recorded FACIT-Fatigue scores (incident 23 units; prevalent 22 units, p=0.75). In incident SSc, higher skin scores (regression coefficient (RC) -1.5 units, 95%CI -2.3 to -0.8), PAH (RC -8.2, 95%CI -16.5 to 0.1) and reduced left ventricular function (RC -10.6, 95%CI -18.3 to -2.8) were associated with more severe fatigue. In prevalent SSc, higher skin scores (RC -0.6, 95%CI -1.3 to 0), gastrointestinal symptoms (RC -6.6, 95%CI -9.0 to -4.2), hypoalbuminaemia (RC -2.8, 95%CI -5.0 to -0.7), BMI<18.5kg/m2 (RC -6.3, 95%CI -10.3 to -2.2), raised CRP (RC -3.1, 95%CI -4.7 to -1.5), and anaemia (RC -1.7, 95%CI -3.5 to 0.1) were associated with more severe fatigue.
CONCLUSIONS: The burden of fatigue is substantial in both incident and prevalent SSc. Cardiopulmonary and gastrointestinal involvement are associated with worse fatigue.
METHODS: Australian Scleroderma Cohort Study participants with ≥1 FACIT-Fatigue score were included. Participants were divided into those with incident SSc (≤5 years SSc duration at recruitment and FACIT-Fatigue score recorded within 5 years of disease onset) or prevalent SSc (first FACIT-Fatigue score recorded >5 years after SSc onset). Generalised estimating equations were used to model change in FACIT-Fatigue scores over time, expressed as an increasing (improving) or decreasing (worsening) score.
RESULTS: Of 859 participants, 215 had incident SSc and 644 prevalent SSc. First-recorded FACIT-Fatigue scores were similar in those with incident (37 units, IQR 25-45.5) and prevalent SSc (36 units, IQR 23-44; p=0.17), as were lowest-ever recorded FACIT-Fatigue scores (incident 23 units; prevalent 22 units, p=0.75). In incident SSc, higher skin scores (regression coefficient (RC) -1.5 units, 95%CI -2.3 to -0.8), PAH (RC -8.2, 95%CI -16.5 to 0.1) and reduced left ventricular function (RC -10.6, 95%CI -18.3 to -2.8) were associated with more severe fatigue. In prevalent SSc, higher skin scores (RC -0.6, 95%CI -1.3 to 0), gastrointestinal symptoms (RC -6.6, 95%CI -9.0 to -4.2), hypoalbuminaemia (RC -2.8, 95%CI -5.0 to -0.7), BMI<18.5kg/m2 (RC -6.3, 95%CI -10.3 to -2.2), raised CRP (RC -3.1, 95%CI -4.7 to -1.5), and anaemia (RC -1.7, 95%CI -3.5 to 0.1) were associated with more severe fatigue.
CONCLUSIONS: The burden of fatigue is substantial in both incident and prevalent SSc. Cardiopulmonary and gastrointestinal involvement are associated with worse fatigue.