European journal of pediatrics · 2020
Spinal dysraphism as a new entity in V.A.C.TE.R.L syndrome, resulting in a novel acronym V.A.C.TE.R.L.S.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Amelot Aymeric, Cretolle Célia, de Saint Denis Timothée, Sarnacki Sabine, Catala Martin, Zerah Michel
Аннотация
Anorectal malformation (ARM) is the most common symptom in VACTERL syndrome (vertebral, anal, cardiac, tracheo-esophageal fistula, renal, and limb anomalies). The association of ARM and spinal dysraphisms (DYS) is well documented. We aim to better evaluate children with VACTERL association and ARM, considering the presence or not of DYS. Between 2000 and 2015, 279 children with VACTERL associations were identified in Necker Children's Hospital, Paris. We identified 61 VACTERL children (22%) with ARM. A total of 52 VACTERL children with ARM were included. DYS were identified in 36/52 of cases (69.2%). A total of 33 (63.5%) VACTERL children presented with sphincterial dysfunction. We constated that 28/33 (84.8%) of them had DYS + (p < 0.0001). More children in ARM (DYS +) subgroup are presenting with initial urinary sphincter dysfunction (58 vs 19%, p < 0.009) than ARM (DYS -). We identified 29 lipoma filum in our series, which were not statistically associated with urinary disorders (p = 0.143).Conclusion: We propose to refine the definition of VACTERL association, by adding S as Spinal defect to include it as an integral part of this syndrome, resulting in a novel acronym V.A.C.TE.R.L.S.What is Known:• The VACTERL association: congenital anomalies of the bony vertebral column (V), anorectal malformation (A), congenital cardiopathy (C), tracheo-esophageal defects (TE), renal and urinary tract anomalies (R), and limb malformations (L).• VACTERL children needs a complete appraisal, as early as possible, to adopt the most appropriate therapeutic management.What is New:• Include spine dysraphism (DYS) as a part of this syndrome, resulting in a novel acronym V.A.C.TE.R.L.S.• The significant correlation between VACTERL/DYS and urinary dysfunction requires to investigate the spine cord prenatally.