Archives of neurology · 2003
Spasmus nutans and congenital ocular motor apraxia with cerebellar vermian hypoplasia.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kim Ji Soo, Park Sung-Ho, Lee Kwang-Woo
Аннотация
BACKGROUND: Spasmus nutans and congenital ocular motor apraxia share clinical characteristics. However, their development in a patient with cerebellar vermian hypoplasia has not been previously described.
OBJECTIVE: To report spasmus nutans and congenital ocular motor apraxia in a child with cerebellar vermian hypoplasia.
DESIGN: Case report.
SETTING: Tertiary-care hospital. Patient A 7-year-old boy with a history of spasmus nutans during infancy and developmental delay was referred for the evaluation of abnormal head and eye movements.
RESULTS: The patient had impaired voluntary saccades and smooth pursuit in the horizontal plane and showed thrusting movements of the head during attempted gaze shift. Magnetic resonance imaging of the brain demonstrated cerebellar vermian hypoplasia, especially in the inferior portion.
CONCLUSIONS: Spasmus nutans and congenital ocular motor apraxia may develop in patients with cerebellar vermian hypoplasia. In patients with congenital ocular motor apraxia, a history of spasmus nutans should be sought, and careful evaluation of the cerebellar vermis is needed during brain imaging.
OBJECTIVE: To report spasmus nutans and congenital ocular motor apraxia in a child with cerebellar vermian hypoplasia.
DESIGN: Case report.
SETTING: Tertiary-care hospital. Patient A 7-year-old boy with a history of spasmus nutans during infancy and developmental delay was referred for the evaluation of abnormal head and eye movements.
RESULTS: The patient had impaired voluntary saccades and smooth pursuit in the horizontal plane and showed thrusting movements of the head during attempted gaze shift. Magnetic resonance imaging of the brain demonstrated cerebellar vermian hypoplasia, especially in the inferior portion.
CONCLUSIONS: Spasmus nutans and congenital ocular motor apraxia may develop in patients with cerebellar vermian hypoplasia. In patients with congenital ocular motor apraxia, a history of spasmus nutans should be sought, and careful evaluation of the cerebellar vermis is needed during brain imaging.