Journal of invertebrate pathology · 2026
"Nail Disease", an emerging syndrome in the Pacific oyster Magallana gigas cultivated in the Baja California Peninsula, Mexico: the challenge of determining its causal agent(s) and the importance of early warning.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cáceres-Martínez Jorge, Guerrero-Rentería Yanet, Rodríguez-Lizarraga Evelyn, Vásquez-Yeomans Rebeca, Cruz-Flores Roberto, Leyva-Miranda Guadalupe Armando, Reyes-Trigueros Leonardo, Kawamoto Camacho Naoki Abraham
Аннотация
In 2024, aquaculture producers reported unprecedented cases of shell malformations and mortality in Pacific oysters (Magallana gigas) in Baja California Peninsula, Mexico. Due to the shell malformations, they named this condition "nail disease." Sixty oysters from the main affected location were used for shell, bacteriological, fungal, and histopathological analysis. Shell malformations may reach 90% of the surface. Bacteriological identification based on 16S rRNA gene sequencing revealed the presence of Staphylococcus saprophyticus and Flagellimonas marinaquae. Shell decalcification exposed one predominant fungal hyphae with septate, branched filaments bearing spores, while the other occasional form consisted of straight, aseptate hyphae, similar to Ostracoblabe implexa. Histopathological analysis revealed infiltration and necrosis, as well as chitinous material and bacteria. Shell malformations resemble those associated with "shell disease," for which O. implexa has been proposed as the etiological agent. In this case, the predominant fungi do not match the morphology of O. implexa. Genetic studies are required to determine their identity. Nail disease appears to involve a complex interaction of microbial agents and changes in the shell-associated microbial community. This dysbiosis likely disrupts the homeostasis of the shell environment, initiating a host immune response that manifests as shell malformation. The nail disease presents a challenge in determining the causative agent(s) using Koch's postulates in mean time it must be considered a syndrome. Our results serve as an early warning to the community regarding the emergence of a new disease. Timely communication is a key when addressing emerging diseases, independently if the specific causal agent has been determinate.