Pediatric neurology · 2025
The Impact of RNA Polymerase III-Related Leukodystrophy on Nonaffected Family Members: A Qualitative Study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Le Adam, Thibault Kelly-Ann, Yazdani Pouneh Amir, Chapleau Alexandra, van Voorst Romy J, Bertini Enrico, Nicita Francesco, Pohl Daniela, Venkateswaran Sunita, Keller Stephanie, Renaud Deborah, Gonzalez Moron Dolores, Kauffman Marcelo, De Assis Pereira Danilo, Vanderver Adeline, van der Knaap Marjo S, Morsa Maxime, Bernard Geneviève
Аннотация
BACKGROUND: RNA polymerase III-related hypomyelinating leukodystrophy (POLR3-HLD) is a rare, neurodegenerative, brain white matter disorder characterized by hypomyelination, hypodontia, and hypogonadotropic hypogonadism. Due to the complex and progressive nature of this disorder, parents and siblings of patients face many potential challenges and stressors. We, therefore, sought to explore parents' and siblings' experiences to understand their specific needs and identify modifiable factors to limit familial burden and improve their quality of life.
METHODS: We conducted semistructured interviews with parents and siblings of patients with POLR3-HLD. Interview questions focused on the financial, emotional, and psychosocial impacts on parents, as well as siblings' relationship with their affected sibling and the psychosocial impacts they may have experienced. All interviews were recorded, transcribed, and analyzed using reflexive thematic analysis. Through the coding process, themes surrounding the impact on and experiences of parents and siblings were developed.
RESULTS: Nineteen semistructured interviews with 24 parents and nine interviews with 9 siblings were completed between March and October 2023 and February and May 2024, respectively. Four themes from parent interviews included extensive caregiver burden, emotional and psychosocial challenges, the importance of parental self-health, and comfort in the leukodystrophy community. Three themes from sibling interviews included the spectrum of emotional impacts, limited knowledge about POLR3-HLD, and adapting to their sibling's needs.
CONCLUSIONS: This study provides a comprehensive understanding of the family experience, identifying the common challenges and specific needs of parents and siblings, highlighting areas of improvement in the global care offered to this vulnerable patient population.
METHODS: We conducted semistructured interviews with parents and siblings of patients with POLR3-HLD. Interview questions focused on the financial, emotional, and psychosocial impacts on parents, as well as siblings' relationship with their affected sibling and the psychosocial impacts they may have experienced. All interviews were recorded, transcribed, and analyzed using reflexive thematic analysis. Through the coding process, themes surrounding the impact on and experiences of parents and siblings were developed.
RESULTS: Nineteen semistructured interviews with 24 parents and nine interviews with 9 siblings were completed between March and October 2023 and February and May 2024, respectively. Four themes from parent interviews included extensive caregiver burden, emotional and psychosocial challenges, the importance of parental self-health, and comfort in the leukodystrophy community. Three themes from sibling interviews included the spectrum of emotional impacts, limited knowledge about POLR3-HLD, and adapting to their sibling's needs.
CONCLUSIONS: This study provides a comprehensive understanding of the family experience, identifying the common challenges and specific needs of parents and siblings, highlighting areas of improvement in the global care offered to this vulnerable patient population.