Acta ophthalmologica Scandinavica · 2006
33 cases of airsoft gun pellet ocular injuries in Copenhagen, Denmark, 1998-2002.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Saunte Jon Peiter, Saunte Mads Egil
Аннотация
PURPOSE: To evaluate the incidence and ocular effects of blunt trauma due to injury from airsoft gun pellets.
METHODS: We conducted a non-comparative case series based on the files of 33 patients who suffered ocular injury from airsoft guns and were admitted to one university emergency eye clinic in Copenhagen during a 5-year period.
RESULTS: A total of 33 eyes in 33 patients were examined. Thirty male and three female patients were affected. Mean age was 13 years (range 3-49 years). Mean follow-up time was 6.5 days (range 1-540 days). On initial examination, we found: hyphaema (n = 28), corneal abrasion (n = 22), retinal oedema (n = 11), subconjunctival haemorrhage (n = 10), palpebral haemorrhage and/or oedema (n = 9), iris dialysis (n = 7), intraocular pressure (IOP) > 31 mmHg (n = 4), IOP < 9 mmHg (n = 4), vitreous haemorrhage (n = 2) and cataract (n = 1). One patient had brown corneal discoloration due to severe chronic hyphaema that required surgery. The final visual acuity was 1.0 in 20 patients and < or = 0.7 in five patients.
CONCLUSION: The airsoft gun trauma resulted in anterior and posterior segment ocular injuries that required acute medical intervention and for which some patients were hospitalized. Trauma mainly occurred in children and youths. A longterm risk of glaucoma is expected. Eye care professionals and parents as well as manufacturers of airsoft guns should advise participants to wear adequate protection when involved in this activity.
METHODS: We conducted a non-comparative case series based on the files of 33 patients who suffered ocular injury from airsoft guns and were admitted to one university emergency eye clinic in Copenhagen during a 5-year period.
RESULTS: A total of 33 eyes in 33 patients were examined. Thirty male and three female patients were affected. Mean age was 13 years (range 3-49 years). Mean follow-up time was 6.5 days (range 1-540 days). On initial examination, we found: hyphaema (n = 28), corneal abrasion (n = 22), retinal oedema (n = 11), subconjunctival haemorrhage (n = 10), palpebral haemorrhage and/or oedema (n = 9), iris dialysis (n = 7), intraocular pressure (IOP) > 31 mmHg (n = 4), IOP < 9 mmHg (n = 4), vitreous haemorrhage (n = 2) and cataract (n = 1). One patient had brown corneal discoloration due to severe chronic hyphaema that required surgery. The final visual acuity was 1.0 in 20 patients and < or = 0.7 in five patients.
CONCLUSION: The airsoft gun trauma resulted in anterior and posterior segment ocular injuries that required acute medical intervention and for which some patients were hospitalized. Trauma mainly occurred in children and youths. A longterm risk of glaucoma is expected. Eye care professionals and parents as well as manufacturers of airsoft guns should advise participants to wear adequate protection when involved in this activity.