Sleep · 2004
Children with obstructive sleep-disordered breathing generate high-frequency inspiratory sounds during sleep.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rembold Christopher M, Suratt Paul M
Аннотация
STUDY OBJECTIVES: We observed that some children with adenotonsillar hypertrophy and obstructive sleep-disordered breathing (SDB) make high-frequency inspiratory sounds (HFIS) during sleep. Our objective was to determine whether HFIS occur in most children with obstructive SDB and adenotonsillar hypertrophy and whether adenotonsillectomy reduces HFIS.
DESIGN: Prospective consecutive-entry trial.
SETTING: Sleep laboratory.
PARTICIPANTS: Twenty-six children between 6 and 12 years of age with adenotonsillar hypertrophy suspected of having obstructive SDB.
MEASUREMENTS AND RESULTS: We performed polysomnography and measured sounds during sleep with a microphone suspended above the bed. Sounds were recorded on a computer at 44 kHz, analyzed with fast Fourier transformation for frequency content. HFIS were sounds occurring during an inspiration with frequencies greater than 2 kHz. HFIS were different from the low-frequency (< 2 kHz) sounds described in snoring adults. HFIS usually occurred in consecutive breaths, occasionally exceeding 100. We counted the number of HFIS that occurred per hour of sleep. Children who made more HFIS had more obstructive SDB than did those who did not make the HFIS, and there was a significant positive correlation between the number of HFIS and the obstructive apnea-hypopnea index. Children with more than 3 apneas and hypopneas per hour of sleep all made at least 10 HFIS per hour, and all children who had more than 10 HFIS per hour had obstructive apnea-hypopnea index values greater than 1. Children with adenotonsillar hypertrophy made more HFIS than did those children whose tonsils and adenoids had been removed.
CONCLUSIONS: HFIS may be a marker of disturbed breathing during sleep in children with adenotonsillar hypertrophy.
DESIGN: Prospective consecutive-entry trial.
SETTING: Sleep laboratory.
PARTICIPANTS: Twenty-six children between 6 and 12 years of age with adenotonsillar hypertrophy suspected of having obstructive SDB.
MEASUREMENTS AND RESULTS: We performed polysomnography and measured sounds during sleep with a microphone suspended above the bed. Sounds were recorded on a computer at 44 kHz, analyzed with fast Fourier transformation for frequency content. HFIS were sounds occurring during an inspiration with frequencies greater than 2 kHz. HFIS were different from the low-frequency (< 2 kHz) sounds described in snoring adults. HFIS usually occurred in consecutive breaths, occasionally exceeding 100. We counted the number of HFIS that occurred per hour of sleep. Children who made more HFIS had more obstructive SDB than did those who did not make the HFIS, and there was a significant positive correlation between the number of HFIS and the obstructive apnea-hypopnea index. Children with more than 3 apneas and hypopneas per hour of sleep all made at least 10 HFIS per hour, and all children who had more than 10 HFIS per hour had obstructive apnea-hypopnea index values greater than 1. Children with adenotonsillar hypertrophy made more HFIS than did those children whose tonsils and adenoids had been removed.
CONCLUSIONS: HFIS may be a marker of disturbed breathing during sleep in children with adenotonsillar hypertrophy.