Frontiers in public health · 2026
Middle-aged sandwich generation: the utilization of social capital in coping with the caring demands and threats to mental health.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lam Gigi, Tang Catherine So-Kum, Chow Tak Sang
Аннотация
INTRODUCTION: The sandwich generation refers to individuals who simultaneously care for children and parents or grandparents. This study explores how they utilize social capital at various levels to manage their responsibilities.
METHODS: Ten participants, aged 35-50, who care for both children and older family members, were interviewed. The data was analyzed thematically and deductively coded based on bonding, bridging, and linking social capital.
RESULTS: The study found that the sandwich generation faces time management issues, physical exhaustion, stress, and caregiver burnout. The findings revealed that significant support comes from parents, in-laws, and maids, while broader support from siblings, peers, and neighborhoods is limited. Religious groups were identified as a key source of emotional and spiritual support. Participants valued pre-nursery and kindergarten services but expressed concerns about the government's unequal allocation of childcare and long-term care resources. The key role of family over government support reflects traditional Chinese family values and social policies.
CONCLUSION: The study concludes with recommendations for future research and policy development.
METHODS: Ten participants, aged 35-50, who care for both children and older family members, were interviewed. The data was analyzed thematically and deductively coded based on bonding, bridging, and linking social capital.
RESULTS: The study found that the sandwich generation faces time management issues, physical exhaustion, stress, and caregiver burnout. The findings revealed that significant support comes from parents, in-laws, and maids, while broader support from siblings, peers, and neighborhoods is limited. Religious groups were identified as a key source of emotional and spiritual support. Participants valued pre-nursery and kindergarten services but expressed concerns about the government's unequal allocation of childcare and long-term care resources. The key role of family over government support reflects traditional Chinese family values and social policies.
CONCLUSION: The study concludes with recommendations for future research and policy development.